Los cubanos que necesiten realizar trámites en un consulado cubano deberán tener en cuenta los nuevos aranceles consulares a partir del 1 de octubre de 2026. El Ministerio de Relaciones Exteriores estableció las tarifas en la Resolución 37 de 2026, que comprende pasaportes, documentos registrales, poderes notariales, legalizaciones, entre otros nuevos servicios.
El arancel fija los importes en euros para los países de la Zona Euro y en USD para el resto de los países.
Fuera de la Zona Euro, el consulado podrá cobrar el equivalente en la moneda oficial del país donde se encuentre, conforme a la tasa de cambio aprobada para ese consulado.
A tener en cuenta:
- Todos los conceptos tendrán un importe mayor desde el 1 de octubre de 2026. No se identifican bajadas de tarifas en ningún concepto.
- Se incluyen nuevos servicios y conceptos vinculados a nuevas normativas o o previstos a su entrada en vigor.
¿Cuánto costará solicitar un pasaporte cubano en los consulados cubano en 2026?
La solicitud de pasaporte por primera vez, renovación o pérdida costará 200 euros o dólares para los mayores de 16 años y 160 euros o dólares para los menores de esa edad.
El pasaporte provisional tendrá un arancel de 120 euros o dólares.
La vigencia indicada en el pasaporte quedó establecida en el Decreto 91 de 2023 del Consejo de Ministros: de 10 años para los mayores de 16 años y de 5 años para los menores, en vigor desde el 1 de julio de 2023.
Certificaciones solicitadas a Cuba desde el exterior
La solicitud de documentos del Registro Civil y otros registros tendrá un arancel de 30 euros o dólares. A este importe se suma el correspondiente a la expedición del documento cuando se entregue.
Las certificaciones de nacimiento, matrimonio, unión de hecho, defunción, antecedentes penales, divorcio, actos de última voluntad, declaratoria de herederos y soltería costarán 110 euros o dólares por su expedición. Por tanto, solicitar y obtener una de estas certificaciones sumaría 140 euros o dólares, si no se necesitan otros servicios.
Si el documento también requiere legalización en el MINJUS y en una representación diplomática o consular extranjera en Cuba, se añaden 50 y 70 euros o dólares, respectivamente. En ese supuesto, la suma de solicitud, expedición y ambas legalizaciones sería 260 euros o dólares. Las legalizaciones solo se incorporan cuando el destino y el uso del documento las exijan.
La certificación literal de documentos tendrá un arancel de 160 euros o dólares por su expedición. Para las certificaciones de nacionalidad y otras relacionadas con ciudadanía y extranjería, el importe de expedición será de 190 euros o dólares, además del arancel de solicitud cuando proceda.
Poderes y otros actos notariales en consulados de Cuba en el exterior
Un poder general costará 220 euros o dólares, mientras que un poder especial costará 160 euros o dólares. Las escrituras de actos o contratos se fijan en 150 euros o dólares y las actas notariales en 110 euros o dólares.
La celebración de un matrimonio ante el cónsul tendrá un arancel de 210 euros o dólares. Si el acto exige otros trámites, sus importes se cobrarán conforme a las partidas correspondientes.
Documento de viaje, visados y otros servicios
La expedición del Documento de Viaje y Tránsito costará 120 euros o dólares, a los que se suman 30 euros o dólares por la solicitud. Para el visado de pasaporte o la visa volante, la expedición será de 75 euros o dólares, más 30 por la solicitud.
El visado turístico se distingue según el destinatario de la venta: 25 euros o dólares para agencias y aerolíneas y 30 euros o dólares para usuarios. El anexo establece una tarifa específica de 50 dólares en Estados Unidos para ambos casos.
La resolución incluye además 500 euros o dólares por la solicitud de renuncia a la ciudadanía cubana y otros 500 por su obtención. Son conceptos distintos de los trámites de adquisición de la ciudadanía, para los que la propia norma prevé una exención.
¿Aumenta el importe final de los servicios?
Sí. El coste de una gestión puede incluir varias partidas, como la solicitud, la expedición, las legalizaciones o el trámite no personal. Los gastos de envío de documentos se sufragan aparte.
Los servicios prestados fuera del horario de atención al público, incluidos los días no laborables, están sujetos al cobro del doble del arancel. La resolución exceptúa de ese recargo a los servicios realizados durante los consulados itinerantes. También establece que, cuando se aplica el recargo doble por el horario, no se suma el arancel por servicio fuera de la oficina.
Antes de pagar, conviene confirmar con la oficina consular qué servicios requiere el trámite concreto, la moneda de cobro y el importe total. Las nuevas tarifas comenzarán a aplicarse el 1 de octubre de 2026.
Comparativa de aranceles consulares de Cuba en 2026
Importes por servicio en la moneda de cada columna. Para Estados Unidos, el nuevo importe en USD es el mismo de la última columna, salvo la excepción de visados turísticos.
Aranceles consulares de Cuba para registro consular y migración
| Servicio | Antes USD | Antes EUR | Antes EE.UU. | A partir del 1 de octubre en 2026 USD/EUR |
| Inscripción o certificación consular | 10 | 12 | 20 | 30 |
| Pasaporte para mayores de 16 años | 180 | 180 | 180 | 200 |
| Pasaporte para menores de 16 años | 140 | 140 | 140 | 160 |
| Pasaporte provisional | 80 | 70 | 100 | 120 |
| Documento de Viaje y Tránsito, expedición | 80 | 70 | 100 | 120 |
| Visado de pasaporte o visa volante, expedición | 55 | 55 | 50 | 75 |
| Cambio de categoría, solicitud | 80 | 80 | 80 | 90 |
| Cambio de categoría, otorgamiento | 20 | 25 | 20 | 30 |
Aranceles consulares de Cuba para certificaciones y documentos de estudio
| Servicio | Antes USD | Antes EUR | Antes EE.UU. | A partir del 1 de octubre en 2026 USD/EUR |
| Nacimiento, matrimonio, defunción y otras certificaciones comunes | 80 | 75 | 100 | 110 |
| Certificación de capacidad legal | 30 | 25 | 50 | 110 |
| Certificación literal de documentos | 130 | 125 | 150 | 160 |
| Certificación de otros documentos | 50 | 50 | 70 | 80 |
| Certificaciones de ciudadanía y extranjería | 180 | 145 | 180 | 190 |
| Certificación de años de servicio | 130 | 105 | 130 | 140 |
| Notas, programas y planes de estudios | 280 | 225 | 280 | 290 |
| Certificado de graduado o título no inhabilitado | 230 | 185 | 230 | 240 |
| Otras certificaciones docentes | 280 | 225 | 280 | 290 |
| Legalización docente por organismos centrales | 100 | 95 | 100 | 110 |
Aranceles consulares de Cuba para actos notariales y matrimonio
| Servicio | Antes USD | Antes EUR | Antes EE.UU. | A partir del 1 de octubre en 2026 USD/EUR |
| Escrituras de actos o contratos | 110 | 140 | 100 | 150 |
| Poder general | 150 | 190 | 210 | 220 |
| Poder especial | 120 | 125 | 150 | 160 |
| Actas notariales | 100 | 100 | 100 | 110 |
| Cada hoja o fracción adicional | 20 | 25 | 20 | 30 |
| Matrimonio ante el cónsul | 150 | 165 | 200 | 210 |
| Declaraciones no especificadas | 60 | 60 | 105 | 110 |
| Protocolización | 60 | 60 | 50 | 120 |
Aranceles consulares de Cuba para actos diligencias y divorcio
| Servicio | Antes USD | Antes EUR | Antes EE.UU. | A partir del 1 de octubre en 2026 USD/EUR |
| Trámite no personal | 25 | 25 | 20 | 30 |
| Tramitación por Portal Consular | 25 | 25 | 20 | 30 |
| Búsqueda o diligencia de documento | 25 | 25 | 20 | 30 |
| Solicitud a Cuba de documentos | 25 | 25 | 20 | 30 |
| Legalización en embajada en La Habana | 60 | 55 | 60 | 70 |
| Legalización en el MINJUS | 40 | 35 | 40 | 50 |
| Servicio fuera de la oficina consular | 25 | 25 | 20 | 30 |
| Divorcio judicial, comparecencia por cónyuge | 40 | 50 | 40 | 60 |
| Divorcio judicial, declaración por testigo | 70 | 88 | 70 | 90 |
| Divorcio judicial, personería y tramitación | 400 | 400 | 400 | 410 |
Aranceles consulares de Cuba para traducciones y legalizaciones
| Servicio | Antes USD | Antes EUR | Antes EE.UU. | A partir del 1 de octubre en 2026 USD/EUR |
| Traducción al español, por hoja o fracción | 20 | 25 | 20 | 40 |
| Traducción a otro idioma, por hoja o fracción | 30 | 38 | 30 | 50 |
| Reconocimiento de firmas en documentos cubanos | 40 | 35 | 40 | 80 |
| Certificación de traducción consular | 110 | 110 | 140 | 160 |
Cambios que no admiten una equivalencia directa
Visados turísticos. El nuevo anexo fija 25 USD/EUR para agencias y aerolíneas y 30 USD/EUR para usuarios. En Estados Unidos fija 50 USD para ambos. La distinción anterior entre tarjeta en blanco y rellenada no permite calcular una variación uno a uno.
Solicitudes adicionales. El Documento de Viaje y Tránsito y el visado de pasaporte suman 30 USD/EUR por la solicitud al precio de expedición. La solicitud de certificaciones registrales y de documentos de estudio se cobra también a 30 USD/EUR.
Renuncia a la ciudadanía. Se incorporan 500 USD/EUR por la solicitud y 500 USD/EUR por la obtención. Son conceptos diferentes de la adquisición de la ciudadanía, cuyos trámites específicos aparecen exentos en el apartado Cuarto de la resolución.
Testamento y revocación. El nuevo testamento figura a 100 USD/EUR; la tabla anterior nombra el acta de testamento cerrado y no conviene calcular una subida directa. La revocación cuesta la mitad de los derechos de otorgamiento, y el Anexo I especifica los documentos revocables.
Registro de matrimonios y uniones de hecho. La tramitación de inscripciones registrales con el MINJUS cuesta 180 USD/EUR. La descripción previa de la copia certificada y su remisión no es exactamente la misma; debe revisarse en el trámite correspondiente.
Legalización y certificación de firmas extranjeras. El nuevo importe conjunto es 160 USD/EUR. Cubatrámite contiene partidas separadas por 55/55/70 cada una; comparar el precio conjunto solo con una partida aislada sería incorrecto.
Conceptos ausentes. La prórroga de estancia, la prórroga de viaje temporal, la habilitación de entrada y la custodia de documentos no aparecen con esos nombres en el nuevo Anexo I. No cabe concluir solo por ello que sean gratuitos o hayan desaparecido.
Reglas de aplicación de los nuevos aranceles consulares de Cuba en 2026
Entrada en vigor: 1 de octubre de 2026.
En los países de la Zona Euro se aplica el arancel en euros; en los demás, en USD o su equivalente en la moneda oficial local, según la tasa aprobada.
La excepción específica de 50 USD para visados turísticos en Estados Unidos figura en el Anexo I.
Los servicios fuera de horario, incluidos días no laborables, tienen recargo doble. Los consulados itinerantes quedan exceptuados del cargo por servicio fuera de oficina y del recargo doble. Si procede el recargo doble, no se añade el cargo por servicio fuera de oficina.
Con referencia de: Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, Resolución 37/2026 y anexos publicados en su portal de misiones / Cubatrámite (consultado el 24 de septiembre de 2026).
